zine
traverzine
traverse
(to cross/attraversare...
railway sleepers/traversine...
between/traverse/verso) + zine,
come magazine/rivista
inscriviti a traverzbooks
e ricevi la tua zine gratuita via mail:
Luxus und Pandemie
Patricia Grzonka
podcast
traverzine sette è stato fatta in collaborazione con Viviana Scarinci a Contemporanea. Per ascoltare il Compianto del Pesce Morto di Alessandra Cianelli, clicca qua per la prima parte
e qua per la seconda parte.
the environmentally aware publisher
letteratura tascabile
Traverzine
è nata nel 2019 come una forma letteraria sperimentale che prende in considerazione questioni legate al viaggiare. Il tema di fondo della zine è legato a temi ambientali e agli interrogativi sollevati dalle diverse percezioni del viaggio d'affari, di svago o di migrazione. Ogni edizione offre ai lettori l’opportunità di ritagliarsi un tempo diverso nella vita di tutti i giorni e di viaggiare anche solo con il pensiero.
Alcuni commenti dei lettori:
"mi ha concesso cinque minuti di calma in mezzo alla tempesta"
“dà tanto a cui pensare... tante emozioni diverse”
“un bellissimo oggetto, dal punto di vista materiale, di contenuto e per la sua sensibilità nei confronti dell’ambiente, un mezzo perfetto per dare visibilità a questo lavoro"
I temi esplorati finora sono: la solidarietà a distanza (Dando voce al lamento, Anna Maria Civico), la foresta come luogo di transizione contemplativa (Evolving awareness, Bob Farrer) e l'esplorazione della perdita (Amando, Gianfilippo Pedote).
Dall'inizio della pubblicazione di Traverzine, la pandemia ha portato con sé limitazioni al viaggio senza precedenti. Dato tutto questo tempo trascorso in isolamento, abbiamo bisogno ora più che mai di ripensare il viaggiare e di cogliere questo momento come un’occasione per ridefinire le nostre aspettative per il futuro.
come contribuire
Traverzine
è un libretto tascabile facile da assemblare a partire da un foglio A4 stampato. Nella casella di posta degli abbonati arrivano automaticamente sia il pdf da stampare che una versione da visualizzare su schermo.
Sono benvenute le contribuzioni al progetto di chiunque si impegni in un'indagine sulla dimensione del viaggiare. Sono apprezzate combinazioni diverse di testi brevi, fotografia e illustrazioni. I testi devono essere accessibili e coinvolgenti e per essere pubblicati non devono superare i 7.000 caratteri, spazi compresi. Le immagini devono essere da 10,5 x 7,5 cm a 29,7 x 21 cm a 300 pixel per pollice. Tutti i collaboratori vengono presentati sul sito web di traverzbooks e ricevono un certo numero di copie stampate professionalmente, perché possano farle viaggiare all’interno della loro rete.
Si prega di inviare tutte le proposte a: info@traverzbooks.net
issue three
quinta edizione, evolving awareness—immagini e testo di Bob Farrer
issue three
quarta edizione, going going—scritta da David Rogerson e Sarah Waring—foto, Benedetta Piolanti
terza edizione
terza edizione, dando voce al lamento—scritta da Anna Maria Civico—copertina Tomba delle danzatrici, Museo Archaeologico Nazionale di Napoli
seconda edizione
seconda edizione, reflecting summer—scritta da Sarah Waring—copertina ‘Diktatur des Likens / Ibiza, Anna Meyer, 2017’, cartolina sul frigo, 2019; all'interno Selfie, Agostino Ferrente, 2019
prima edizione
prima edizione,
travelling light—scritta da Sarah Waring—copertina Three weeks in London expressed, D. Fleming, 2019; all'interno FFF Udine, 24 maggio 2019; XR London, 21 aprile 2019